Ochrana údajů

Zásady ochrany osobních údajů

Toto je překlad pro vaše pohodlí. Závazná je německá verze těchto zásad. Vaše osobní údaje zpracováváme výhradně na základě platných právních předpisů (GDPR, rakouský zákon o ochraně osobních údajů, TKG 2021).

Správce Eisl Appartements GmbH Familie Eisl Ramsau 301 8972 Ramsau am Dachstein Österreich Telefon: +43 3687 81555 E-Mail: info@muehlrad.at

Vaše práva Máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a právo vznést námitku. Pokud je zpracování založeno na vašem souhlasu, můžete jej kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu: Rakouský úřad pro ochranu osobních údajů (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Vídeň, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.

Hosting Tyto webové stránky jsou provozovány u společnosti Hostinger International Ltd. (Kypr). Při přístupu na web jsou zpracovávány technicky nezbytné údaje (serverové protokoly: IP adresa, datum/čas, vyžádaná stránka, prohlížeč, operační systém, referrer) za účelem bezpečného provozu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).

Databáze Obsah a poptávky jsou uloženy v databázi poskytovatele Turso (Tursodatabase, Inc., USA), přičemž data jsou uložena v datovém centru v Evropské unii (region Irsko). Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Cookies a souhlas Používáme technicky nezbytné cookies. Nezbytné služby (zejména Google Analytics) se načítají až po vašem výslovném souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat na stránce „Nastavení cookies".

Kontaktní a rezervační poptávky Pokud nás kontaktujete prostřednictvím formuláře, e-mailem nebo rezervační poptávkou, zpracováváme vámi uvedené údaje (např. jméno, e-mail, telefon, termín pobytu, zprávu) za účelem vyřízení vašeho požadavku (čl. 6 odst. 1 písm. b a f GDPR).

Rezervační systém (Smoobu) Pro ověření dostupnosti a rezervace používáme systém společnosti Smoobu GmbH (Ohlauer Straße 43, 10999 Berlín, Německo). Potřebné údaje jsou předány a zpracovány společností Smoobu (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Viz https://www.smoobu.com/en/privacy/.

Webová analytika (Google Analytics 4) Tyto stránky používají Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Dublin). Načítá se až po vašem výslovném souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR) a zpracovává pseudonymní údaje o používání; úplné IP adresy se neukládají. Údaje mohou být předány společnosti Google LLC (USA), certifikované v rámci EU-US Data Privacy Framework. Souhlas můžete kdykoli odvolat přes „Nastavení cookies".

AI asistentka „Traudi" Naše stránky nabízejí chatovacího asistenta s umělou inteligencí. Když chat použijete, jsou vaše vstupy předány našemu poskytovateli Anthropic PBC (San Francisco, USA) za účelem vygenerování odpovědi. Anthropic obsah předaný přes API nepoužívá k trénování svých modelů. Předání do USA je zajištěno standardními smluvními doložkami. Do chatu prosím nezadávejte citlivé osobní údaje. Záznamy chatu ukládáme v pseudonymizované podobě a automaticky je mažeme nejpozději po 90 dnech (čl. 6 odst. 1 písm. a a f GDPR).

Doba uložení Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro dané účely nebo po dobu vyžadovanou zákonnými povinnostmi.

Stand: Juli 2026